Valsa da Despedida

 Encerrando a seleta sobre rupturas, farewells e afins (ufa!), nada mais tudo a ver do que a Valsa da Despedida. No vídeo, a interpretação magistral de João Gilberto.

VALSA DA DESPEDIDA (Farewell Waltz)
Robert Burns / Versão: Braguinha (João de Barro) /  Alberto Ribeiro

Adeus amor
Eu vou partir
Ouço ao longe um clarim
Mas onde eu for irei sentir
Os teus passos junto a mim

Estando em luta
Estando a sós
Ouvirei a tua voz.

A noite brilha em teu olhar
A certeza me deu
De que ninguém pode afastar
O meu coração
Do teu.

Então na terra
Onde for
Viverá o nosso amor.

A luz que brilha em teus olhar
A certeza me deu
De que ninguém pode afastar
O meu coração
Do teu.

No céu na terra
Onde for
Viverá o nosso amor.

Vídeo João Gilberto ao violão e orquestra

Fim de Caso

E já nem temos mais vontade de brigar...

Grande Dolores Duran! 

FIM DE CASO

Dolores Duran

Eu desconfio que o nosso caso está na hora de acabar
Há um adeus em cada gesto, em cada olhar
Mas nós não temos é coragem de falar
Nós já tivemos a nossa fase de carinho apaixonado
De fazer versos, de viver sempre abraçados
Naquela base do só vou se você for
Mas de repente, fomos ficando cada dia mais sozinhos
Embora juntos cada qual tem seu caminho
E já não temos nem vontade de brigar
Tenho pensado, e Deus permita que eu esteja errada
Mas eu estou, ah eu estou desconfiada
Que o nosso caso está na hora de acabar

Áudio e slides com Dolores Duran

Adeus... E Nem Voltei

 Capa do primeiro disco dos Madredeus (1987), que inclui Adeus... e nem voltei

ADEUS... E NEM VOLTEI
Pedro Ayres Magalhães

Adeus, dissemos
E nada mais de então ficou
De asas quebradas
Foi a ave branca que voou
Voa lá alto, que eu morro, bem sei, sem voltar
Cantem as aves do monte qu'eu fui ver o mar...

Ai,
Não sei de mim;
Ai,
Não sinto nada.
Ai,
E nem
Voltei.

Vídeo Madredeus (voz e violão)

 

Pedacinhos (Bye Bye So Long)

 Caricatura by Baptistão

PEDACINHOS (BYE BYE SO LONG)
Guilherme Arantes

Pra que ficar juntando os pedacinhos
do amor que se acabou
nada vai colar...
nada vai trazer de volta a beleza cristalina do começo
e os remendos pegam mal
logo vão quebrar...
afinal, a gente sofre de teimoso
quando esquece o que é prazer
adeus também foi feito pra se dizer
bye bye so long farewell
adeus também foi feito pra se dizer

Pra que tornar as coisas tão sombrias
na hora de partir
por que não se abrir?
se o que vale é o sentimento
e não palavras
quase sempre traiçoeiras
e é bobeira se enganar
melhor nem tentar...
afinal, a gente sofre de teimoso
quando esquece do prazer
adeus também foi feito pra se dizer
bye bye so long farewell
adeus também foi feito pra se dizer

Áudio Guilherme Arantes

Pra Dizer Adeus

PRA DIZER ADEUS
Edu Lobo / Torquato Neto

Adeus
Vou pra não voltar
E onde quer que eu vá
Sei que vou sozinha

Tão sozinha amor
Nem é bom pensar
Que eu não volto mais
Desse meu caminho

Ah! Pena eu não saber
Como te contar
Que o amor foi tanto
E no entanto, eu queria dizer

Vem
Eu só sei dizer
Vem
Nem que seja só
Prá dizer adeus

Video Bethânia (voz e violão), Raul de Souza (trombone) e Luiz Carlos Vinhas (piano)